2010/09/04, 週六

中文(虛擬)學校www.cbs.tw 專用網站,提供專用講義,推廣「第二次書同文」UniChineseCharacter(C),有著作權,有講述權,有出版權,歡迎登記,繼續使用。

中易系統
中文教學
中文輸入
中文e化
中文季刊
中文叢書
公私文件
著作歷程
請勿侵權
檔案下載
著者簡介
登入表單





遺失密碼
尚未註冊? 註冊

you are here: 中易系統 arrow 中易系統 arrow 第二次書同文




熱門文章
第二次書同文
  一、秦,書同文:
      秦以前,中文是中國的,是中國貴族的,始皇帝要它統一,它就統一,統一的中文叫「篆」,史稱「車同軌,書同文」。漢以後,發明筆紙,篆變隸,許慎著於《說文解字》,用篆標目,內文為隸,當時,尚未發明印刷術,《說文解字》流傳的範圍不廣,「隸變」時沒有充分地發揮導正字源、字理的功能。
      晉以後,「筆墨紙硯」精進,隸變楷,中文藝化,重視整體字形的美,不在意筆畫數目,講「永字八法」,沒有講「永字五筆」。清,梅膺柞著《字彙》,纔講求「部首、筆畫」。 
      秦以前,貴族講雅言,字形用「籀篆」,漢以後,平民講通語,字形用「隸」,唐講河洛話,字形用「楷書──正書、行書、草書」,宋講客家話,發明印刷術,元、明、清講官話,印刷品流行,歷代都有正字活動,限於「正形、正音、正義」。 
 
  二、清,書同文: 
      清康熙帝主政整理「楷」,頒布《康熙字典》,工程不亞於秦始皇帝主政整理「籀」,推動「書同文」,大清帝國境內,漢、滿、蒙、回、藏各種語文的地位平等,不稱「書同文」,稱「字典」,位階更高。 
 
 

三、當代書同文: 
      2000年,著者為上海書同文學會主編《書同文》第二期,請簡化漢字的泰斗、羅馬拼音的鼻祖──周有光先生惠辭,周老先生贈「書同文是21世紀必須實現的目標」,從題字的時間2000.9.3.開始,21世紀有100年,這種空洞的口號,沒有任何價值。大陸上檢討簡體字的聲音越來越大,周有光先生說:「簡體字好不好,小學老師說了算」,我重復周老先生的話:「簡體字好不好,『小學』老師說了算」。
joiouguang.PNG
       

     

 
        上海「書同文學會」是民間的組織,歷時十年,整理了一份字表,讓「簡化漢字」與「標準字體」一對一,或,一對多對應,沒有涉及中文在電腦時代的問題。 
      北京「書同文漢字網」HanZi.UniHan.com.cn是民間的企業,以Unicode為底,做成簡繁漢字字形對比表:第一表收錄簡化漢字350個,不做簡化偏傍用;第二表收錄簡化漢字132個,簡化偏傍14個;第三表列出簡化的成果,另有「附錄、補充」資料,全部工程仍在進行,尚待完成。
      大陸與清代的情況相似,境內有50多個民族,漢文、蒙文、藏文、苗文、東巴文......的地位平等,政府只能推動「簡化漢字」,不便於推動「書同文」。臺灣推動兩岸語文分離政策已經八年,國民黨重新主政,教育部換藥不換湯,國語推行委員會搞不出題目,繼續獨攬,搞「臺羅拼音、鄉土文字」,國語推行委員會棄《說文解字》《康熙字典》,改部首、改筆畫、改多音,竊掠民間的著作,被監察院究辦。島內、島外、韓國、日本、亞西安諸國......不會在意「標準字體、標準筆順」,不可能用為「當代書同文」的基礎。 
 
  四、第二次書同文: 
      「簡化漢字」的缺點明顯,有心人正在彌補,「標準字體」被誤為傳統漢字,錯了,應該糾正。教育部國語推行委員會棄《說文解字》《康熙字典》《唐宋名帖》,以日本3000基本漢字為基礎文獻,訂「標準字體」,擅改梅膺祚的「部首筆畫」,竊掠戚桐欣的《中易系統》,訂定與書法、電腦無關的「標準筆順」。國語推行委員會的正職是推行國語,掃除文盲,教育部放縱資訊時代的新文盲,獨攬學術,阻撓中文進步、再進步,破壞「中文電腦化」的基礎工程,錯失推動「第二次書同文」的契機。 
      UniCode甚麼都不做,只是把臺灣、大陸、韓國、日本頒布的中文字集彙整在一起,統一編碼,叫UniCode,沒有涉及統一字形UniChineseCharacter®。臺灣不傳承50年前的老字,改用日本3000基本漢字為基礎文獻,訂Big5字集,只能處理小學生課本,編不出與中華文化、文字攸關的《四書五經》《說文解字》《康熙字典》;大陸也是甚麼都不做,只是把臺灣的Big5字集重疊在GB字集裡,讓中文的字數倍增,填滿ASCII2-Byte卦位,向3-Byte4-Byte5-Byte擴充,讓中文變成英文的附庸。
      中文已經不是專屬中國人的,正如英文已經不是專屬英國人的,道理是一樣的,中文與英文都是全世界的,都是全人類的,有新思維、新方法的人都可以貢獻,UniCodexxx維護、推廣,UniChineseCharacter®由《中易系統Chinese Binary System》完成著作,中文(虛擬)學校www.cbs.tw對兩岸、世界同步推廣,不希望被教育部國語推行委員會獨攬,期待    
 

目前分類是空的